Informacje o przetargu
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-ciśnieniowej w miejscowości Pogorzel - w formule zaprojektuj i wybuduj
Opis przedmiotu przetargu: 1.Przedmiotem zamówienia jest:1) wykonanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem zaświadczenia o nie wniesieniu sprzeciwu w zakresie zgłoszenia robót budowlanych, oraz zgłoszenia zamiaru rozpoczęcia robót, dla budowy sieci kanalizacji sanitarnej w systemie grawitacyjno-ciśnieniowym o łącznej długości ok. 1 500 m z rur PVC SN 8 (sieć grawitacyjna) oraz PE 100 SDR 11 PN 16 (sieć ciśnieniowa) oraz przykanalików grawitacyjnych do granicy działek wszystkich zabudowanych nieruchomości w miejscowości Pogorzel,2) budowa sieci kanalizacyjnej w systemie grawitacyjno-ciśnieniowym o łącznej długości ok. 1 500 m oraz przykanalików grawitacyjnych do granicy działek wszystkich zabudowanych nieruchomości w miejscowości Pogorzel wraz z uzyskaniem zgłoszenia o nie wniesieniu sprzeciwy wydanym przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Otwocku.2. Opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w PFU stanowiącym Załącznik nr 4 do SIWZ.

Zamawiający:
Gmina Celestynów (013268965)
Adres: | , 05-430 Celestynów, woj. MAZOWIECKIE |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: ug@celestynow.pl tel: +48 227897060 fax: +48 227897011 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 2019/S 210-512320 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2019-10-30 | Termin składania wniosków: | 2019-12-03 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane | Tryb& postępowania [-]: | - nierozpoznany - |
Czas na realizację: | 574 dni | Wadium: | 15000 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | Informacja dostępna pod: | http://www.celestynow.pl | |
Okres związania ofertą: | 57 dni |
Kody CPV
45100000-8 | Przygotowanie terenu pod budowę | |
45111200-0 | Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne | |
45111240-2 | Roboty w zakresie odwadniania gruntu | |
45200000-9 | Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej | |
45231300-8 | Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków | |
45232410-9 | Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej | |
71320000-7 | Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania | |
71322200-3 | Usługi projektowania rurociągów |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Polska-Celestynów: Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków | Sebastian Piętka, prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą PHU Hydromix Sebastian Piętka Garwolin | 1 126 100,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2020-01-22 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 45231300 45100000 45111200 45200000 45111240 45232410 71320000 71322200 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 1 126 100,00 zł Minimalna złożona oferta: 1 126 100,00 zł Ilość złożonych ofert: 5 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 1 126 100,00 zł Maksymalna złożona oferta: 1 126 100,00 zł | |

Polska-Celestynów: Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
2019/S 210-512320
Ogłoszenie o zamówieniu
Roboty budowlane
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Krajowy numer identyfikacyjny: 013268965
Adres pocztowy: ul. Regucka 3
Miejscowość: Celestynów
Kod NUTS: PL912 Warszawski wschodni
Kod pocztowy: 05-430
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Katarzyna Bojanowska-Niewczas
E-mail: ug@celestynow.pl
Tel.: +48 227897060
Faks: +48 227897011
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.celestynow.pl
Sekcja II: Przedmiot
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-ciśnieniowej w miejscowości Pogorzel - w formule zaprojektuj i wybuduj
1.Przedmiotem zamówienia jest:
1) wykonanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem zaświadczenia o nie wniesieniu sprzeciwu w zakresie zgłoszenia robót budowlanych, oraz zgłoszenia zamiaru rozpoczęcia robót, dla budowy sieci kanalizacji sanitarnej w systemie grawitacyjno-ciśnieniowym o łącznej długości ok. 1 500 m z rur PVC SN 8 (sieć grawitacyjna) oraz PE 100 SDR 11 PN 16 (sieć ciśnieniowa) oraz przykanalików grawitacyjnych do granicy działek wszystkich zabudowanych nieruchomości w miejscowości Pogorzel,
2) budowa sieci kanalizacyjnej w systemie grawitacyjno-ciśnieniowym o łącznej długości ok. 1 500 m oraz przykanalików grawitacyjnych do granicy działek wszystkich zabudowanych nieruchomości w miejscowości Pogorzel wraz z uzyskaniem zgłoszenia o nie wniesieniu sprzeciwy wydanym przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Otwocku.
2. Opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w PFU stanowiącym Załącznik nr 4 do SIWZ.
Gmina Celestynów, miejscowość Pogorzel
1. Przedmiotem zamówienia jest:
1) Wykonanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem zaświadczenia o nie wniesieniu sprzeciwu w zakresie zgłoszenia robót budowlanych, oraz zgłoszenia zamiaru rozpoczęcia robót, dla budowy sieci kanalizacji sanitarnej w systemie grawitacyjno-ciśnieniowym o łącznej długości ok. 1 500 m z rur PVC SN 8 (sieć grawitacyjna) oraz PE 100 SDR 11 PN 16 (sieć ciśnieniowa) oraz przykanalików grawitacyjnych do granicy działek wszystkich zabudowanych nieruchomości w miejscowości Pogorzel,
2) Budowa sieci kanalizacyjnej w systemie grawitacyjno-ciśnieniowym o łącznej długości ok. 1 500 m oraz przykanalików grawitacyjnych do granicy działek wszystkich zabudowanych nieruchomości w miejscowości Pogorzel wraz z uzyskaniem zgłoszenia o nie wniesieniu sprzeciwy wydanym przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Otwocku.
2. Opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w PFU stanowiącym Załącznik nr 4
Do SIWZ.
3. Po zakończeniu robót w pasie drogi (tj. ul. Świerkowa – nawierzchnia asfaltowa około
70 m, ul. Piękna – nawierzchnia z kruszywa około 200 m, ul. Polna – nawierzchnia
Z kruszywa około 680 m) Wykonawca zobowiązany jest do przywrócenia stanu nawierzchni pasa drogowego do stanu przed rozpoczęciem wykonywania robót, pod nadzorem kierownika robót. Zamawiający załącza do SIWZ informację dotyczącą odtworzenia pasa drogowego po wbudowaniu urządzeń infrastruktury technicznej dla dróg gminnych, zgodnie z którymi Wykonawca zobowiązany jest odtworzyć nawierzchnie drogowe.
4. Zaleca się wykonanie sieci kanalizacyjnej na skrzyżowaniu dróg ul Świerkowej i ul. Polnej przewiertem, tak aby nie zniszczyć nowo położonej nawierzchni drogowej.
5. Podczas realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest zapewnić bieżący i niezakłócony odbiór nieczystości płynnych.
6. Wykonawca zobowiązany jest przez cały okres obowiązywania umowy posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę nie mniejszą niżeli należne Wykonawcy wynagrodzenie. W przypadku, gdy polisa ulegnie przedawnieniu, Wykonawca zobowiązany będzie do przedłużenia terminu obowiązywania polisy do końca wykonywania przedmiotu umowy oraz przedstawienia Zamawiającemu dokumentu poświadczającego, że Wykonawca zawarł umowę ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej na następny okres.
Zakres zamówienia:
1. DOKUMENTACJA PROJEKTOWA
1) Koncepcja projektowa. W terminie 30 dni od daty podpisania umowy Wykonawca przedstawi Zamawiającemu koncepcję budowy sieci kanalizacyjnej. Koncepcję obejmującą wstępny plan zagospodarowania terenu należy przesłać do Zamawiającego drogą elektroniczną.
2) Projekt budowlano-wykonawczy sieci kanalizacyjnej. Wykaz dokumentów, jakie powinien zawierać projekt budowlano - wykonawczy sieci kanalizacyjnej w miejscowości Pogorzel:
4) Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia projektu gospodarki zielenią
Wraz z inwentaryzacją istniejącej zieleni w zasięgu projektowanych przewodów kanalizacyjnych. Sporządzony projekt gospodarki zielenią powinien być zaopiniowany przez Zamawiającego.
5) Kosztorys:
6) Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru przedmiotowych robót opracowane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno użytkowego (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 1129 z późn. zm.),
7) Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia kompletu dokumentacji projektowo – kosztorysowej w ilości 5 egzemplarzy oraz 1 szt. kompletu dokumentacji w wersji elektronicznej.
1) Zamawiający wymaga, aby rozwiązania techniczne, zastosowane urządzenia i wyposażenie były wysokiej jakości zapewniającej długą i pewną eksploatację, a wszystkie urządzenia, prace i instalacje nie wymienione szczegółowo w normach lub przepisach były wykonane zgodnie ze sztuką budowlaną i doświadczeniem wykonawcy.
Poprawa gospodarki wodno ściekowej na terenie Gminy Karczew i Gminy Celestynów etap II nr POIS.02.03.00-00-0104/17 w ramach działania 2.3 "Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach" oś priorytetowa II "Ochrona Środowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu" Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020.
W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu miniPortalu https://miniportal.uzp.gov.pl/, ePUAPu https://epuap.gov.pl/wps/portal oraz poczty elektronicznej Zamawiającego zamowienia@celestynow.pl.
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Ocena spełnienia warunku nastąpi na podstawie wykazania przez Wykonawcę, że:
a) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości 1.000.000,00 zł,
b) jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną co najmniej: 1.000.000,00 zł.
a) ocena spełnienia warunku nastąpi na podstawie wykazania się przez Wykonawcę, że wykonał należycie oraz zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończył nie wcześniej niż w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie:
a. co najmniej jedną robotę budowlaną, której przedmiotem zamówienia była budowa lub rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej o długości co najmniej L= 1.000 m i wartości min. 800.000,00 zł
b) ocena spełnienia warunku nastąpi na podstawie wykazania przez Wykonawcę, że wykonał należycie, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonuje w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie co najmniej jedną usługę polegającą na wykonaniu dokumentacji projektowej budowy sieci kanalizacji sanitarnej o długości minimum 1 km o wartości minimum 100.000,00 zł,
c) ocena spełnienia warunku nastąpi na podstawie wykazania się przez Wykonawcę, że dysponuje osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowalnymi tj.:
• min. jedną osobą wskazaną do pełnienia roli kierownika budowy, która posiada uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, która jest aktualnie wpisana na listę członków właściwej Izby samorządu zawodowego
• min. jedną osobę wskazaną do pełnienia funkcji kierownika robót, która posiada uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej, która jest aktualnie wpisana na listę członków właściwej Izby samorządu zawodowego,
• min. jedną osobę wskazaną do pełnienia funkcji kierownika robót, która posiada uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej
W zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, która jest aktualnie wpisana na listę członków właściwej Izby samorządu zawodowego,
• min. jedną osobę osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń uprawniające
Do projektowania obiektu budowlanego będącego przedmiotem zamówienia lub inne uprawnienia im odpowiadające, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa oraz wpisaną do właściwej izby samorządu zawodowego.
d) ocena spełnienia warunku nastąpi na podstawie wykazania się przez Wykonawcę,
Że dysponuje narzędziami, wyposażeniem zakładu i urządzeniami technicznymi dostępnymi wykonawcy w celu wykonania zamówienia, tj.:
• Koparko-ładowarka -min. 1 szt.
• Samochód dostawczy o ładowności min. 0,9 t.-min. 1 szt.
• Samochód ciężarowy o ładowności min. 4 t – min. 1 szt.
• Zgrzewarka do rur PE – min. 1 szt.
• Zgrzewarka doczołowa do rur PE – min. 1 szt.
• Zagęszczarka stopowa – min. 2 szt.
Załącznikiem do niniejszej SIWZ jest wzór umowy, który stanowi integralną część niniejszej SIWZ – załącznik nr 3 do SIWZ. Zmawiający przewiduje możliwość udzielania zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp. Zamawiający w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego przewiduje udzielenie zamówień, których przedmiot będzie polegał na powtórzeniu robót podobnych do tych, jakie stanowią przedmiot niniejszego zamówienia, a ich wartość całkowita nie przekroczy 50 % wartości zamówienia podstawowego i została w niej uwzględniona. Ewentualny zakres tych zamówień obejmuje w szczególności roboty budowlane związane z budową sieci kanalizacyjnej (wraz z robotami towarzyszącymi) oraz sporządzenie dokumentacji projektowej budowy kanalizacji sanitarnej. Zamówienia, o których mowa powyżej zostaną udzielone na warunkach określonych w odrębnej umowie – zgodnej z treścią umowy podstawowej.
Sekcja IV: Procedura
Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego tj. sala konferencyjna Urzędu Gminy w Celestynowie, ul.Regucka 3, POLSKA
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 15 000,00 PLN. Do oferty Wykonawca zobowiązany jest dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie JEDZ - w cz. 4 należy wypełnić tylko pkt.ogólne oświad. dot. wszystkich kryteriów kwalifikacji. Podstawy wykluczenia Wykonawcy: określone w art. 24 ust. 1 pkt 13-23 ustawy Pzp. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 Pzp, tj.: 1)wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz, których usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, 2)wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania i podmiotów na rzecz, których roboty zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te roboty zostały wykonane należycie, w szczególności informacji o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone,
3)wykaz osób odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami,
4)wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami,
5)dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną przez zamawiającego,
6)informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu,
7)informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy oraz, odnośnie skazania za wykroczenie na karę aresztu,
W zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, 8)odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy;
9)oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo - w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji - dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności,
10)oświadczenie wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne.
EPUAP: ugcelestynow/SkrytkaESP
Adres pocztowy: ul. Postępu 17
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Wskazano w dziale VI Ustawy Pzp.
Adres pocztowy: Postępu 17A
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
Tel.: +48 224587700
Faks: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl

Polska-Celestynów: Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
2019/S 222-543690
Sprostowanie
Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji
Roboty budowlane
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2019/S 210-512320)
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
Krajowy numer identyfikacyjny: 013268965
Adres pocztowy: ul. Regucka 3
Miejscowość: Celestynów
Kod NUTS: PL912 Warszawski wschodni
Kod pocztowy: 05-430
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Katarzyna Bojanowska-Niewczas
E-mail: ug@celestynow.pl
Tel.: +48 227897060
Faks: +48 227897011
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.celestynow.pl
Sekcja II: Przedmiot
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-ciśnieniowej w miejscowości Pogorzel – w formule zaprojektuj i wybuduj
1. Przedmiotem zamówienia jest:
1) wykonanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem zaświadczenia o nie wniesieniu sprzeciwu w zakresie zgłoszenia robót budowlanych, oraz zgłoszenia zamiaru rozpoczęcia robót, dla budowy sieci kanalizacji sanitarnej w systemie grawitacyjno-ciśnieniowym o łącznej długości ok. 1 500 m z rur PVC SN 8 (sieć grawitacyjna) oraz PE 100 SDR 11 PN 16 (sieć ciśnieniowa) oraz przykanalików grawitacyjnych do granicy działek wszystkich zabudowanych nieruchomości w miejscowości Pogorzel;
2) budowa sieci kanalizacyjnej w systemie grawitacyjno-ciśnieniowym o łącznej długości ok. 1 500 m oraz przykanalików grawitacyjnych do granicy działek wszystkich zabudowanych nieruchomości w miejscowości Pogorzel wraz z uzyskaniem zgłoszenia o nie wniesieniu sprzeciwy wydanym przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Otwocku.
2. Opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w PFU stanowiącym Załącznik nr 4 do SIWZ.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Sekcja VII: Zmiany
Oferta musi zachować ważność do: 30/01/2020
Oferta musi zachować ważność do: 31/01/2020